МЕНЮ Мова сайту: Закрити меню
фонове зображення
Dzień Wszystkich Świętych | День Всіх Святих
Корисні статті Отримати консультацію менеджера

 dniu Wszystkich Świętychkiedy wspominamy tychktórzy odeszliniech nasze sercawypełni spokój i refleksjaNiech świecektóre zapalamy na ich grobachbędą symbolemnaszej miłości i pamięciktóra trwa wiecznieNiech nasze modlitwy dotrą do nichabypoczuli naszą bliskość i wsparcie. W tym dniuniech światło ich dusz jasno świeci, a naszewspomnienia będą pełne ciepła i wdzięczności .

 

dniu Wszystkich Świętych i w Dzień Zaduszny na Ukrainie odbywa się „Światełko Pamięci". Akcja zorganizowana przezPolaków z Ukrainy i Konsulat Generalny RP we współpracy z Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. 

 

We Lwowie w tym roku na jednej z największych polskich nekropolii - Cmentarzu Łyczakowskim, w tym na Cmentarzu ObrońcówLwowa - zapłonęło ponad 10 tysięcy zniczyŻywi pamiętają o zmarłychtu – we Lwowietak jak i na całym świecie.

 

Dzień Wszystkich Świętych i w Dzień Zaduszny zapłonęło tysiące białych i czerwonych zniczybo mieszkańcy tego miastawyrażają w ten sposób szacunek dla pochowanych osób – bliskich i dalekichdla tych znanych i tych już zapomnianych.

Akcja „Światełko Pamięci” trwa nieprzerwanie od 2003 rokuWłączają się w nią licznieobok Polakówtakże i Ukraińcydziękidbałości których tradycja ta wnosi wiele światła także w dzisiejszą ciemną rzeczywistość wojny i jest też światełkiem nadziei na przyszłość naszej części świata.  Niech ten dzień przyniesie również refleksję nad naszym życiemDoceniajmy siebie nawzajempamiętajmy o tychktórzy z namiznajdujmy choć małą radość i nadzieję w każdym jednym dniu.

 

У День Усіх Святих, коли згадуємо тих, хто відійшов, нехай наші серця наповнить спокій і роздуми. Нехай свічки, які запалюємо на їхніх могилах, будуть символом нашої любові та пам’яті, яка живе вічно. Нехай наші молитви дійдуть до них, щоб вони відчули нашу близькість і підтримку. У цей день нехай світло їхніх душ яскраво сяє, а наші спогади будуть сповнені теплом і вдячністю.

 

У День всіх святих та День душ усіх померлих в Україні відбувається «Світло пам'яті». Акцію організовують поляки з України та Генеральне консульство Польщі Львові у співпраці з Міністерством культури та національної спадщини. 

 

У Львові цього року понад 10 тисяч свічок запалили на одному з найбільших польських некрополів - Личаківському цвинтарі, в тому числі на Цвинтарі захисників Львова. Живі пам'ятають мертвих; тут, у Львові, як і в усьому світі. 

 

У День всіх святих і День душ усіх померлих запалали тисячі білих і червоних свічок - так мешканці міста висловлюють свою повагу до похованих - близьких і далеких, до тих, кого знають, і до тих, кого вже забули. 

 

Ініціатива «Світло пам'яті» проходять безперервно з 2003 року. Окрім поляків, до неї долучилося багато українців, і завдяки їхній небайдужості ця традиція приносить багато світла в темну реальність війни сьогодні, а також є маяком надії на майбутнє нашої частини світу.  Нехай цей день також принесе роздуми над нашим життям. Цінуймо один одного, пам’ятаймо про тих, хто поруч із нами, знаходьмо хоч маленьку радість і надію в кожному дні.