TELC ( The European Language Certificates)
Державний сертифікат володіння польською мовою (Państwowy Certyfikat z Języka Polskiego)
Ми не просто проводимо заняття, наша спільна з вами ціль – отримати сертифікат.
Ми займаємося професійною підготовкою.
* Зразок сертифікату Державний сертифікат володіння польською мовою |
* Зразок сертифікату TELC |
Мене звати Сергій, моя мама полька, а тато - українець. Для мене рідна як польська, так і українська. Мій старший син навчається в університеті у Варшаві, а молодший ходить в школу у Львові. В моєму серці є місце і для Польщі, і для України.
В Білий Орел я вклав свою душу. Цей проект є надзвичайно важливим для мене. Тому ми постійно працюємо над покращенням якості того, що робимо. В Білому Орлі - потужний та креативний викладацький склад, серед якого є як українці, так і поляки.
Розвиток центру був би неможливий без підтримки наших партнерів з Польщі - неурядових організацій, університетів, системи освіти та підвищення професійного рівня викладачів.
Zgoda buduje (згода будує) - кажуть поляки. І я абсолютно підтримую цю думку. Сьогодні я пишаюся Білим Орлом, тому що це місце, де в максимально дружній атмосфері допоможуть оволодіти польською мовою та продовжити навчання в Польщі.
Запрошую Вас у цьому переконатися!)
Томаш Пєжхала, Свідниця, Польща
Освіта: викладач польської мови, як іноземної, англійська мова.
Досвід: понад 20 років викладацької практики, в т.ч. з "важкими" підлітками та дітьми-сиротами. У «Білому Орлі» з 2019 року .
Томаш займається творчими перекладами, літературою, мистецтвом. Неоднаразово номінований та нагороджений у поетичних конкурсах в Польщі.
Закоханий у Львів та Карпати. Не уявляє себе без гір, водоспадів, подорожей, без улюбеного ровера та фотоапарата. Свідомий веган більшу половину життя. Впевнений, світ відкритий для відкритих людей, а кожна людина - Всесвіт!
Александра Антола-Бродецька, Торунь
Викладач польської мови як іноземної та вчитель початкових класів.
Вища педагогічна школа в Бидгощі.
З 2000 по 2016 рік педагогічна та соціальна робота на території Білорусі. В даний час працює в «Білому Орлі» онлайн.
Люблю спілкування, застілля, подорожі.
Побувала у багатьох країнах Європи, але найкраще почуваюся у Львові.
З 2017 року я активно працюю в Асоціації солідарності з бідними країнами третього світу MAITRI, допомагаючи бідним дітям в Африці та Азії.
Кредо:
«Змінюйте світ своєю посмішкою і не дозволяйте світові змінити вашу посмішку».
Аліна Ніколаєва, Луцьк
Освіта: магістр філології за спеціальністю «Польська мова та література», Львівський національний університет ім. Івана Франка. Викладач польської мови та літератури, перекладач
Досвід: понад 8 років викладання, з яких 6 – у культурно-освітньому центрі «Білий Орел». Здійснює контроль якості викладання та надає практичні рекомендації викладачам.
Люблю подорожувати, читати книги, фотографувати, відвідувати театри та картинні галереї.
Закохана у свою роботу – на моїх уроках точно не буде нудно, а граматика стане зрозумілою та простою. Працюю на результат і щиро радію успіхам кожного учня.
Мрію відвідати Південну Америку та завести єнота.
Марта Григорів, Коломия
Освіта: Прикарпатський університет імені Василя Стефаника (польська філологія)
Досвід роботи: понад 5 років викладання польської мови у державній школі та приватних навчальних закладах.
Польська мова може бути легкою та цікавою! На моїх уроках ми говоримо живою мовою, практикуємо реальні ситуації та розбираємо граматику простими словами. Я створюю дружню атмосферу, де легко навчатися, сміливо ставити запитання і відчувати прогрес з кожним заняттям. Моє найбільше задоволення — бачити, як учні впевнено спілкуються польською і відкривають для себе нові можливості.
Дроздюк Христина, Рівне
Освіта: Тернопільський Національний університет ім. Володимира Гнатюка ( польська мова)
Я допоможу вам опанувати польську так, щоб ви почувались впевнено в спілкуванні, навчанні та житті в Польщі!
На уроках багато практики, інтерактиву та цікавих тем, які справді корисні!
Наталія Думан, Луцьк
Освіта: Волинський національний університет ім.Лесі Українки (польська філологія). Свою викладацьку діяльність я розпочала у 2012р., коли почала працювати в одній з шкіл м. Луцька.
У «Білому Орлі» працюю з 2022р., мені дуже подобається викладати онлайн, особливо люблю працювати з групами. Я завжди стараюся проводити свої заняття так, щоб учні з нетерпінням чекали наступного. На наших уроках панує доброзичлива атмосфера, вони проходять легко і з ноткою гумору. Але найбільше задоволення для мене - це високі результати підсумкових тестів моїх учнів та їхні гарні відгуки про мене ))
Мирослава Данилюк, Львів
Освіта: Львівський національний університет ім.Івана Франка за спеціальністю Польська мова і література. Досвід викладання польської мови понад 20 років. Обожнює подорожувати, особливо Польщею, що дозволяє краще пізнавати культуру і мову цієї країни та ділитися своїми знаннями і досвідом з учнями.
Мирослава Чорній, Львів
Досвідчений і дипломований викладач польської мови, канд. пед. наук.
Кожен народжується з крилами, а розправити їх ви зможете у «Білому Орлі».
Допомагаю здійснювати мрії і малими кроками відкривати велике майбутнє
Катерина Прокопчук, Рівне
Освіта:
1. Волинський національний університет ім. Лесі Українки ( польська філологія).
2. Uniwersytet Jana Długosza ( польська філологія)
Досвід викладання: понад 5 років
Позиціоную себе, як подругу, а не вчителя, тому усі заняття проходять в комфортній та здоровій атмосфері. Зі мною не буває нудно, навіть якщо ми обговорюємо граматику
Люблю поезію і маю величезну колекцію книг на різний смак.
А ще обожнюю свою роботу і учнів
Олена Савка, Дрогобич
Викладач польської мови. Польська мова для Олени — друга рідна, адже вона змалечку зростала в польськомовному сімейному середовищі та знає все про культуру цієї країни. За освітою та другою спеціальністю Олена також є викладачем естрадного вокалу, і хоча на уроках мови ви співати не будете, цей досвід дає учням неймовірну перевагу!
Завдяки абсолютному музичному слуху, Олена миттєво вловлює найменші тонкощі вимови крізь екрани моніторів. Спробувати «проковтнути» польський носовий звук чи сфальшивити у вимові не вдасться — Олена почує це навіть крізь шуми в мікрофоні чи поганий інтернет і допоможе вам зазвучити як корінний поляк.
Марія Шамаріна, Київ
Працює викладачем польської мови понад 7 років і її учні знають, наскільки цікаво з нею навчатися!
Марія обожнює театр (грала в театрі близько 10 років) та кіно, мріє вступити на режисуру.
Також Марія любить книжки та збирає власну бібліотеку.
Галина Кошла, Львів
Освіта: магістр польської філології, Львівський національний університет імені Івана Франка
Галя викладає понад 8 років. Вона дуже любить малювати, тому, якщо злапаєте на собі її уважний погляд - скорішке за все, Галина уявляє, як намалювати Ваш ніс). Серед захоплень Галі - спорт та подорожі в Карпати.
Любов Піддяча, Івано-Франківськ
Освіта: Магістр, філолог викладач польської мови та літератури., Прикарпатський національний Університет імені Василя Стефаника, а також 2 семестри в Поморській академії у Слупську, Польща. Також є освіта по спеціальності Правознавство.
Досвід роботи: понад 7 років викладаю польську мову, в т.ч. працювала лектором у Варшавській Мовній Школі. Проживала 3 роки в Польщі (Варшава, Слупськ).
Серед захоплень - нові знайомтсва та вивчення англійської мови.
Євгенія Баранова, Івано-Франківськ
Освіта - польська філологія, Прикарпатський Національний Університет імені Василя Стефаника
Викладає понад 10 років. Має польське коріння. Євгенія любить читати книжки, ходити в театр та дивитися детективні серіали)
Олександра Сінчук, Ґданськ
Освіта - польська філологія, ВДПУ імені Михайла Коцюбинського, Вінниця
Досвід викладання - 4 роки
Олександра захоплюється польською мовою та культурою. Також обожнює тварин та допомагає притулкам. Любить подорожувати та кайфує від викладання)
Юлія Ямрозяк, Львів
Освіта: магістр польської філології, Львівський національний університет імені Івана Франка
Досвід викладання - понад 7 років
Обожнює викладати, довгі прогулянки та свою родину.
Від початку війни свій вільний час присвячує плетеню маскувальних сіток для наших захисників.
Кравець Людмила, Камʼянець-Подільський
Людмила — викладачка польської мови з польським походженням і досвідом проживання в Польщі протягом 4 років.
Освіта: Яґеллонський університет у Кракові, польська філологія . Стипендіатка NAWA (Національного агентства академічних обмінів Польщі) та учасниця курсу «Професійний полоніст. Практика та персоналізація» у Ягеллонському університеті. Завдяки участі в програмі NAWA здобула нові знання та навички викладання у міжнародному середовищі. Працює з дорослими та підлітками, просто пояснює граматику та допомагає швидко заговорити польською в реальних ситуаціях. Обожнює своїх учнів і створює дружню, підтримувальну атмосферу — на її заняттях кожен може бути впевненим, що отримає знання та підтримку.
Крістіна Гребьонкіна, Маріуполь
Освіта: Здобула ступінь бакалавра польської філології для іноземців в Ягеллонському університеті (Краків). Наразі продовжую навчання на магістратурі.
Досвід: Маю понад рік приватної викладацької практики, де мої учні вже досягли перших успіхів у вивченні польської. Зараз працюю у культурно-освітньому центрі «Білий Орел».
Я переконана, що на моїх уроках завжди має панувати дружня атмосфера і нотка гумору. Я прагну бути з учнями на одній хвилі, для мене важливо бути для них не просто вчителем, а наставником.
Серед моїх захоплень - література. Я багато читаю і вважаю книги ключем до глибокого розуміння людських історій та різних точок зору, що допомагає мені знаходити підхід до кожного учня.
«Якщо ти щиро хочеш - я покажу тобі як»
Марʼяна Дівнич, Івано-Франківськ
Освіта: магістр з польської філології, прикарпатський Університет імені Василя Стефаника.
Досвід викладання - 12 років. Дуже любить працювати з молодшими учнями. (Це важко - повірте нам)).
Захоплюється літературою, глибокими фільмами та подорожами, які додають барв у її життя.
20 занять: 610 грн/год
10 занять: 650 грн/год
| ? |
У разі пропуску викладач надсилає учню запис проведеного заняття. Також є матеріали в підручнику та інтерактивна платформа, де є цікаві завдання та матеріали на кожне конкретне заняття по програмі, які учень може пройти самостійно
Курси польської мови - надійна зброя у боротьбі за успішне майбутнє для людей, які бажають розпочати нове життя в Європі. Не має значення вік, початковий рівень знання, освіта. Головне: нестримна жага до мети, готовність з натхненням йти легкими кроками по дорозі мрії, освітленій талановитими фахівцями. Завдяки обдарованим викладачам, серед яких є носії, та цікавим, ефективним методикам вивчення польської мови перетворюється на захоплюючу гру, стає способом життя. Тому учні без перешкод вступають до європейських ВНЗ, отримують карту поляка, швидко знаходять престижну роботу, стрімко просуваються кар’єрними сходами. Онлайн курси польської мови працюють цілий рік. Можна записатися як влітку, так й в інший сезон.
Курси польської мови - надійний помічник, який ніколи не обнадіє марно. Вони відкривають перед людиною ворота у світ нових можливостей, підтримуючи дружньою рукою на кожному кроці. Культурно-освітній центр “Білий Орел” створено на грунті ORPEG (підтримка вчителів за кордоном) та неурядових організацій Польщі. Він функціонує для того, щоб вивчення польської мови відбувалося з максимальним зануренням у мовне середовище, розумінням менталітету. Це набагато підвищує шанси легкої адаптації.
Вивчити польську мову перед поїздкою до Польщі потрібно з наступних причин:
Досвідчений репетитор польської мови ламає мовні бар’єри учня, підвищує його самооцінку, надає сміливості у спілкуванні. Тому у найближчому майбутньому слухачі не мають проблем у побуті, знаходять друзів, корисні зв’язки, відчувають себе невимушено, наче народилися в Європі.
Як показує практика, надійні курси польської мови дозволяють швидко здобувати знання та закріплювати їх назавжди. Інноваційна методика стимулює розвивати певні навички. Учень відчуває потребу негайно вивчити польську мову, сприймаючи її не лише як мету, а й насамперед як важливу необхідність. Так само як дитина стрімко вчиться розмовляти, тому що хоче висловити бажання, бути почутою оточуючими.
Переваги культурно-освітнього центру “Білий Орел”:
Курси польської мови розраховані на поступове здобуття вищого рівня знання: А1 - А2 (початковий), В1 - В2 (середній), С1 (вищий). За рік вдається повністю опанувати навички певного ступеню та перейти до іншого.
Вчити польську мову цікаво й ефективно тому що:
Репетитори польської мови вступу до навчального закладу не лише після 11 класу, а й після 9. Неповнолітні можуть вступати до ліцею, коледжу і навіть поєднувати навчання з легкими підробітками (дозволено з 15 років).
Користь освітньо-культурного центру “Білий Орел” для майбутніх студентів:
Щоб подавати документи до ВНЗ, не обов'язково їхати з України до університету. Наприклад, учні, які проходять курси польської мови Вінниця, можуть відправити у Краків документи онлайн або поштою. Також й жителі інших міст.
Курси з польської мови “Білий Орел” - це дивовижний світ знання, який дарує людям позитивні емоції, стимулює до здійснення мрій, допомагає без проблем подолати усі можливі перешкоди. Це дружня атмосфера, можливість участі у фестивалях, мандрівках, екскурсіях, конкурсах. Тому вивчення польської мови для українців в освітньо-культурному центрі дає неймовірно чудові результати!
